Lisboa tem suas barcas

Fiama Hasse Pais Brandão

Barcas Novas

En Lixboa, sobre lo mar

barcas novas mandei lavrar.

..............

..............

João Zorro

Lisboa tem suas barcas

agora lavradas de armas

Lisboa tem barcas novas

agora lavradas de homens

Barcas novas levam guerra

As armas não lavram terra

São de guerra as barcas novas

no mar deitadas com homens

Barcas novas são mandadas

sobre o mar com suas armas

Não lavram terra com elas

os homens que levam guerra

Nelas mandaram meter

os homens com sua guerra

Ao mar mandaram as barcas

novas lavradas de armas

Em Lisboa sobre o mar

armas novas são mandadas

1) Para aqueles a quem não ocorra de imediato o contexto histórico, aqui fica a nota de que à data deste poema, seguramente do início dos anos sessenta, embarcavam em Lisboa os primeiros contigentes militares a caminho da guerra colonial.

2) Embora a capa do livro tenha sido publicada na inserção anterior, aqui fica também a imagem desta página com os nomes dos poetas publicados e dos organizadores da antologia.